“可以预料到”常见的英文表达有:
can be expected:这是较为通用和正式的说法,强调基于现有情况或逻辑,某事是能够被预期发生的。
例句:With the current trend of market development, a significant increase in sales can be expected.(鉴于当前市场发展趋势,可以预料到销售额会有显著增长。)
is predictable:侧重于描述事情本身具有可预测性,即按照一定规律或模式,能够被提前知晓或估计。
例句:The weather in this season is predictable; it usually rains every afternoon.(这个季节的天气是可以预料到的,通常每天下午都会下雨。)
can be foreseen:“foresee”意为“预见;预料”,“can be foreseen”强调通过分析、判断等能力,提前看到某事可能会发生。
例句:Given the current political situation, some social unrest can be foreseen.(考虑到目前的政治局势,可以预料到会有一些社会动荡。)