“人们”常见的英文表达是 people 或 the people，具体使用需结合语境：
people：泛指“人们”，是集合名词，复数概念，无需加“s”。例如：
People are waiting for the bus.（人们在等公交车。）
Many people enjoy traveling.（许多人喜欢旅行。）
the people：特指“人民”或特定群体，带有集体或政治意味。例如：
The people have spoken.（人民已发声。）
The government serves the people.（政府为人民服务。）
folks：口语化，表示“人们”或“大家”。例如：
Hey, folks! How are you doing?（嘿，大家！最近怎么样？）
human beings/humans：强调“人类”这一物种。例如：
Human beings are social animals.（人类是社会性动物。）
people 本身是复数形式，谓语动词用复数（如“are”）。
避免误用 person（单数）或 persons（正式场合的复数，较少用）。
根据语境选择最合适的表达即可！