“装填物”常见的英文表达是 filler 或 filling material,具体使用哪个取决于语境:
filler:在较为宽泛或日常的语境中,“filler”常用来表示填充在某物内部以增加体积、重量或实现特定功能的物质,例如“包装中的装填物”(filler in packaging) 。
filling material:这个表达更为正式和专业,在工程技术、材料科学等领域经常使用,比如描述某种产品内部使用的特定装填材料,像“建筑保温材料的装填物”(filling material for building insulation)。