“美好的事”可以翻译为英语中的 “wonderful things” 或 “beautiful things”，具体使用哪个表达取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 “wonderful things”：
这个表达侧重于事情的精彩、出色或令人赞叹的性质。
例如：“There are so many wonderful things happening in my life.”（我的生活中发生了很多美好的事。）
2、 “beautiful things”：
这个表达则更侧重于事情的美观、优雅或令人愉悦的特质。
例如：“Looking back, I realize that life is full of beautiful things.”（回想起来，我意识到生活中充满了美好的事。）
此外，根据具体语境，还可以使用其他类似的表达，如：
“good things”：一个更通用、更直接的表达，强调事情的积极或正面性质。
例如：“There are always good things waiting for us.”（总会有美好的事在等着我们。）
“delightful things”：强调事情带来的愉悦或快乐感受。
例如：“She enjoys sharing delightful things with her friends.”（她喜欢和朋友们分享美好的事。）
“marvelous things”：与“wonderful”类似，但语气可能更加强烈，强调事情的非凡或令人惊叹。
例如：“We witnessed marvelous things during our trip.”（在我们的旅行中，我们见证了美好的事。）