“烤烟”常见的英文表达是 flue-cured tobacco。
“flue-cured”意思是“在烟道中烘干的”，“tobacco”就是“烟草” ，所以 “flue-cured tobacco” 就是指经过烟道烘干处理的烤烟。