"以肉叉烤肉的人"可以翻译为 "the person grilling meat with a meat fork" 或者更简洁地表达为 "the meat griller using a fork"（不过这种表述稍显口语化且“using a fork”可能略显冗余，因为“griller”已隐含使用工具之意，若追求更地道自然，可调整为 “the person who grills meat with a fork” ） 。在更正式或语境明确的场合，“the meat griller” （若上下文已明确是使用肉叉烤肉的方式）或 “the person grilling meat” （若无需特别强调肉叉） 也可能是合适的选择，具体取决于你想要强调的信息点。