“变暖和”常见的英文表达有 get warmer、become warmer 或 warm up(侧重于描述温度逐渐上升的过程)。具体使用可根据语境选择:
Get warmer 或 Become warmer:强调温度状态从较低到较高的变化。
例句:The weather is getting warmer as spring approaches. (随着春天的临近,天气变暖和了。)
Warm up:更口语化,常用于描述天气、环境或物体温度的上升,也可用于比喻气氛变活跃。
例句:It's starting to warm up outside. (外面开始变暖和了。)
例句:The crowd warmed up as the concert progressed. (随着音乐会进行,气氛逐渐热烈起来。)
根据语境选择最自然的表达即可。