“记录”在英语中有多种表达，具体取决于其使用的语境和含义，常见的有以下几种：
1、 record：
作为名词时，意为“记录；记载；唱片；成绩”等。例如：Keep a record of all your expenses.（把你所有的开销都记下来。）
作为动词时，意为“记录；记载；录音；录像”等。例如：I recorded the song on my phone.（我在手机上录了这首歌。）
2、 log：
主要作为名词，表示“日志；航海或飞行日记；原木”等，但在某些语境下也可指“记录”，尤其是与工作、活动或数据相关的记录。例如：Keep a log of all your calls.（把所有打的电话都记下来。）不过，更常见的用法还是“日志”或“记录本”的意思。
3、 documentation：
作为名词，意为“文件；记录；证明材料”等，通常指较为正式或书面的记录。例如：All the necessary documentation was in order.（所有必要的文件都已齐备。）
4、 minute（复数形式minutes）：
在会议或正式场合中，常用来指“会议记录”或“备忘录”。例如：The minutes of the last meeting were approved.（上次会议的记录已获通过。）
5、 register：
作为名词时，在某些语境下也可表示“记录；登记簿”等，但更常见的用法是作为动词，意为“登记；注册；记录”等。例如：Please register your name and address.（请登记你的姓名和地址。）作为名词表示“记录”时相对较少见。