“可靠性”常见的英文表达是 reliability。
例句：
The reliability of this new machine is much higher than the old one.（这台新机器的可靠性比旧的那台高得多。）
We need to assess the reliability of the data before using it.（在使用这些数据之前，我们需要评估其可靠性。 ）
此外，在特定语境下，“dependability”也有类似“可靠性”（强调可信赖、能依赖的程度）的意思 ，但“reliability”使用更为普遍和广泛。