会凋零的英文 会凋零的用英语怎么说


“会凋零的”可以翻译为“fading” 、“withering” 或者 “ephemeral (in the sense of fading or withering over time)” ,具体使用哪个词取决于语境:

* fading:强调逐渐失去光彩、力量或活力的过程,常用于描述颜色、声音、希望或生命力等的逐渐消逝,也可用于描述花朵等逐渐凋零。例如:The flowers are fading in the autumn sun.(花朵在秋日的阳光下逐渐凋零。)

* withering:更侧重于描述因缺水、老化或其他不利因素而逐渐枯萎、萎缩的过程,常用于植物、花朵等自然物体的凋零。例如:The withering leaves fell from the trees.(枯萎的树叶从树上飘落。)

* ephemeral:本意是“短暂的、瞬息即逝的”,但也可用于描述那些会迅速凋零或消失的事物,不过它更多强调的是存在时间的短暂性,而非凋零的过程本身。若要突出凋零过程,前面可加上相关动词短语,如“The ephemeral beauty of the cherry blossoms is soon lost as they wither and fall.(樱花短暂的美丽很快随着它们凋零飘落而消失。) ”

热门推荐 护身符的英文 护身符用英语怎么说 华北的英文 华北用英语怎么说 那么远的英文 那么远用英语怎么说 自动加料的英文 自动加料用英语怎么说 如果一切顺利的话的英文 如果一切顺利的话用英语怎么说 基本机制的英文 基本机制用英语怎么说 遗嘱的英文 遗嘱用英语怎么说 使圆满完成的英文 使圆满完成用英语怎么说 电镀槽的英文 电镀槽用英语怎么说 想要生活的英文 想要生活用英语怎么说 同音的英文 同音的用英语怎么说 现代化的英文 现代化用英语怎么说 区域分级的英文 区域分级用英语怎么说 物理地址的英文 物理地址用英语怎么说 合意的英文 合意用英语怎么说 尼龙纤维的英文 尼龙纤维用英语怎么说 使减速的英文 使减速用英语怎么说 牛肉香肠的英文 牛肉香肠用英语怎么说 不肯定的英文 不肯定用英语怎么说 极化的英文 极化用英语怎么说 禁欲主义者的英文 禁欲主义者用英语怎么说 一千美元的英文 一千美元用英语怎么说 无形资产的英文 无形资产用英语怎么说 厚皮类动物的英文 厚皮类动物的用英语怎么说 感情迸发的英文 感情迸发用英语怎么说 鱼鳔的英文 鱼鳔用英语怎么说 试采权的英文 试采权用英语怎么说 蹂躏的英文 蹂躏用英语怎么说 牌照费的英文 牌照费用英语怎么说 正典圣经的英文 正典圣经用英语怎么说 主要特点的英文 主要特点用英语怎么说 以同样的方式的英文 以同样的方式用英语怎么说 旅客车厢的英文 旅客车厢用英语怎么说 受理上诉的英文 受理上诉的用英语怎么说 减缓的英文 减缓用英语怎么说 贵贱的英文 贵贱用英语怎么说 工作过度的英文 工作过度用英语怎么说 正式任命的英文 正式任命用英语怎么说 新闻通讯社的英文 新闻通讯社用英语怎么说 活络的英文 活络的用英语怎么说 有害效应的英文 有害效应用英语怎么说 假语句的英文 假语句用英语怎么说 什么人的英文 什么人用英语怎么说 排烟控制系统的英文 排烟控制系统用英语怎么说 载客车辆的英文 载客车辆用英语怎么说 腐蚀制版机的英文 腐蚀制版机用英语怎么说 产品属性的英文 产品属性用英语怎么说 搭便车旅行的英文 搭便车旅行用英语怎么说 印花的英文 印花用英语怎么说 扒手的英文 扒手用英语怎么说 用文火炖到全熟的英文 用文火炖到全熟的用英语怎么说