“有害效应”常见的英文表达是 “harmful effect” 。
此外,根据具体语境,也可以用以下类似表达:
adverse effect:强调产生不利、有害的结果,常用于医学、环境科学等领域描述药物、污染物等带来的不良影响。例如:Long-term exposure to this chemical may have adverse effects on health.(长期接触这种化学物质可能对健康产生有害效应 。)
detrimental effect:语气较强,突出对事物造成损害、破坏的作用。例如:Smoking has a detrimental effect on lungs.(吸烟对肺部有有害效应 。)