“单一的”常见英文表达有 single、sole、unitary 或 simple(具体取决于语境),以下为你详细介绍:
含义:最基本的含义是“单个的;单一的”,强调数量上只有一个,也可用于形容事物单一、不复杂。
例句:
I prefer a single room.(我更喜欢单人间。)
This company relies on a single product for most of its revenue.(这家公司大部分收入都依赖一种产品。)
含义:侧重于“唯一的;独一的”,强调在某个范围内没有其他同类事物,具有排他性。
例句:
He is the sole survivor of the accident.(他是这次事故中唯一的幸存者。)
The sole responsibility for this mistake lies with you.(这个错误的全部责任都在你。)
含义:意为“单一的;统一的;整体的”,常用于描述一个系统、组织或概念具有统一性和完整性,内部各部分紧密相连形成一个整体。
例句:
The country has a unitary system of government.(这个国家实行单一制政府体制。)
We need a unitary approach to solve this complex problem.(我们需要一个统一的方法来解决这个复杂的问题。)
含义:有“简单的;单一的”意思,更侧重于描述事物的结构、性质或方法不复杂,容易理解或操作。
例句:
The solution to this problem is quite simple.(这个问题的解决办法相当简单。)
We can use a simple formula to calculate the area.(我们可以用一个简单的公式来计算面积。)