“宽广的”常见英文表达有 broad、wide、spacious 等,具体使用取决于描述的对象和语境:
broad:
含义:侧重指从一边到另一边的距离宽,也常引申为知识、兴趣等广泛。
例句:
The road ahead is broad and straight.(前面的路又宽又直。 )
He has a broad knowledge of history.(他对历史有广泛的知识。)
wide:
含义:强调从一边到另一边的宽度,常用于描述具体的物体或空间,也可引申为范围、幅度大。
例句:
This river is very wide.(这条河很宽。)
The company has a wide customer base.(这家公司有广泛的客户群。)
spacious:
含义:主要形容空间宽敞、开阔,给人一种舒适、不拥挤的感觉,常用于描述房间、场地等。
例句:
The apartment is spacious and well-lit.(这套公寓宽敞明亮。 )
We need a spacious office for our new project.(我们需要一个宽敞的办公室来开展新项目。)