“宽广的”常见英文表达有 broad、wide、spacious 等，具体使用哪个词取决于所描述的对象和语境：
broad：侧重于表示横向的宽广，常用来形容道路、肩膀、视野等较为宽阔的事物，也可引申表示抽象概念上的“广泛的、全面的”。
例句：The road ahead is broad and straight.（前面的道路又宽又直。）
例句：He has a broad mind.（他心胸宽广。）
wide：强调从一边到另一边的距离大，即宽度大，可用于描述具体的物体（如河流、门等）或抽象概念（如范围、差距等）。
例句：The river is very wide at this point.（这条河在这一带很宽。）
例句：There is a wide gap between the rich and the poor.（贫富之间存在着巨大的差距。）
spacious：主要指空间宽敞、开阔，给人一种舒适、不局促的感觉，常用来形容房间、建筑物、场地等。
例句：Our new house is very spacious.（我们的新房子很宽敞。）
例句：The park is spacious and green.（公园宽敞且绿意盎然。）