“填塞物”常见的英文表达是 packing material 或 filler，具体使用哪个词可根据语境判断：
packing material：更强调用于填充、支撑或保护物品的材料，常用于包装、运输场景。例如：
The box was filled with packing material to prevent the item from breaking.（箱子里装满了填塞物，以防止物品损坏。）
filler：使用更广泛，既可指填充空隙、增加体积的物质，也可用于比喻义（如“填充时间的内容”）。例如：
The dentist used a temporary filler to repair the cavity.（牙医用临时填塞物修补了牙洞。）
The song has a lot of filler in the middle.（这首歌中间有很多冗余的部分。）
此外，根据具体领域，还可使用 cushioning material（缓冲填料）、gap filler（缝隙填料）等更专业的表达。