“大规模超级市场”常见的英文表达是 “hypermarket” 或 “large-scale supermarket”。
Hypermarket:这是一个比较常用的术语,指规模巨大、商品种类繁多,通常集超市与百货商场功能于一体的大型零售商店,例如 Carrefour(家乐福)在很多语境下就可归类为 hypermarket。
Large-scale supermarket:字面意思是“大规模的超级市场”,表达更为直白,直接强调了超市的规模大这一特征 。