“瑞士银行”常见的英文表达是 Swiss Bank 或 Swiss Banks（泛指瑞士的银行体系或多家瑞士银行时用复数形式）。不过，当具体指代某一家知名的瑞士银行机构时，更常用的是其特定的英文名称，例如：
UBS（瑞银集团/瑞士联合银行）：英文全称为 Union Bank of Switzerland（现多直接用 UBS 作为品牌名），是瑞士最大的银行之一。
Credit Suisse（瑞士信贷银行）：英文全称为 Credit Suisse Group AG，也是瑞士著名的金融机构（注：该银行已被瑞银集团收购，但名称仍广为人知）。
若泛指瑞士的银行业，Swiss banking industry 或 the banking sector in Switzerland 也是常用的表达方式。