“专家团”常见的英文表达是 "panel of experts" 或 "expert panel"。
panel of experts:侧重于表示由一群专家组成的特定小组,常用于正式场合或专业领域,如学术研究、政策制定、评审评估等。
expert panel:同样表示专家小组,用法较为灵活,在口语和书面语中都较为常见。
例如:
A panel of experts was assembled to evaluate the project.(组建了一个专家团来评估该项目。)
The expert panel will discuss the latest findings in the field.(这个专家团将讨论该领域的最新发现。)