“报实盘”在英语中可以表达为 "make a firm offer" 或 "submit a firm quotation"。
"make a firm offer" 直接体现了“报出实盘”这一动作，强调所报价格或条件是确定且不可随意更改的，具有约束力。
"submit a firm quotation" 则更侧重于“提交一份确定的报价单”，同样传达了实盘的含义，即报价是明确且可执行的。
在实际商务交流中，这两种表达方式都可根据具体语境灵活选用。