“静态试验”常见的英文表达是 “static test” 。
例如：The static test of the new equipment was carried out successfully.（新设备的静态试验已成功完成。）