“页边的空白”常见的英文表达是 "margin" (尤指书面材料边缘的空白区域) ,也可用 "white space on the page" 来更直白地描述。
margin:这是最常用、最正式的表达。例如:Please leave a wide margin on the left side.(请在左边留出较宽的页边空白。)
white space on the page:这种表达相对更口语化、更直白,强调页面上没有文字的空白区域。例如:The designer added more white space on the page to make it look cleaner.(设计师在页面上增加了更多空白区域,让它看起来更简洁。 )