“组织宗教”可以翻译为 “organize a religion” 或者 “form a religious organization” 。
“organize a religion” 更侧重于描述组织、创建宗教这一行为动作。
“form a religious organization” 强调形成宗教性质的组织这一结果,其中 “religious organization” 就是“宗教组织”的意思。