“有外交手腕的人”可以用英语表达为 “a diplomatic person” 或 “someone with diplomatic skills”。
“a diplomatic person” 直接描述了一个人具有外交特质或能力,简洁明了。
“someone with diplomatic skills” 则更具体地指出了这个人拥有外交方面的技能或手腕,强调了其在外交场合中的能力。