“对抗者”常见的英文表达有 adversary、opponent 或 antagonist,具体使用哪个词取决于语境:
1、 Adversary:
含义:指在竞争、对抗或冲突中的对手或敌人,常带有严肃或敌对的意味。
例句:In this game, both teams are strong adversaries.(在这场比赛中,两队都是强劲的对手。)
2、 Opponent:
含义:更侧重于指在比赛、辩论或竞争中的直接对手,不带有强烈的敌意。
例句:My opponent in the debate was very persuasive.(我在辩论中的对手非常有说服力。)
3、 Antagonist:
含义:常用于文学或戏剧中,指与主角或主要人物对抗的角色,也可泛指对抗者,但带有更强烈的冲突和敌对意味。
例句:In the story, the protagonist faces a powerful antagonist.(在故事中,主角面对一个强大的对手。)