“标有”常见的英文表达有 “labeled with” 、“marked with” 或 “bearing the label of” 等，具体使用哪个表达取决于语境和搭配：
labeled with：最为常用，强调通过标签、标识等方式来注明信息。
例如：This bottle is labeled with the expiration date.（这个瓶子上标有保质期。）
marked with：侧重于用某种标记、符号等来显示信息。
例如：The box was marked with a big red cross.（箱子上标有一个大大的红色十字。）
bearing the label of：较为正式，常用于书面语，表示“带有……的标签”。
例如：The product is bearing the label of “organic”.（该产品标有“有机”标签。）