“干扰项”常见的英文表达是 distractor 或 distracting option，在考试、测试或选择题的语境中较为常用。
distractor：这是一个较为专业和常用的术语，尤其在教育学、心理学以及考试设计领域，指在多项选择题中，为了迷惑考生而设置的错误选项。例如：In a multiple - choice question, the distractors should be plausible enough to challenge the students.（在多项选择题中，干扰项应该足够合理，以对学生构成挑战。 ）
distracting option：直译为“令人分心的选项”，也能表达类似意思，不过在日常交流或非专业领域使用相对多一些。例如：This distracting option made it hard for me to choose the right answer.（这个干扰项让我很难选出正确答案。 ）