“不能预测”常见的英文表达有：
can't predict：这是最直接、常用的表达，简洁明了，适用于各种语境。例如：We can't predict what will happen next.（我们无法预测接下来会发生什么。）
be unable to predict：这种表达相对更正式一些， “be unable to” 强调了“没有能力做某事”。例如：Scientists are currently unable to predict the exact path of the hurricane.（科学家们目前无法准确预测飓风的路径。）
not be possible to predict：突出“预测”这件事在客观上不具备可能性 。例如：Given the current circumstances, it's not possible to predict the outcome of the negotiations.（考虑到目前的情况，不可能预测谈判的结果。）