“经营多角化”常见的英文表达是 “diversification of operations” 或更简洁的 “diversification”（在商业语境中，该词本身就常指经营多元化）。
diversification of operations：强调在经营业务方面进行多样化拓展，突出了“经营”这一行为动作。
diversification：在商业领域，它是一个广泛使用的术语，直接表示企业通过进入新的市场、推出新的产品或服务等方式来实现业务多元化，以降低风险、寻求新的增长机会等。例如：The company has pursued a strategy of diversification in recent years.（近年来，该公司一直奉行多元化经营战略 。）