“光幻觉”可以翻译为 “optical illusion” 或 “light hallucination”。其中：
* “optical illusion” 是更常用、更通用的表达，指的是由于视觉系统的特殊性质或外界刺激的干扰，而产生的与实际不符的视觉感知，这种感知可能是扭曲的、错误的或不存在的。它强调的是视觉上的错觉或幻象。
* “light hallucination” 则更直接地表达了与光相关的幻觉，但在日常使用中可能不如“optical illusion”常见。它更侧重于描述一种由光引起的、不真实的视觉体验。
在大多数情况下，尤其是当描述与视觉感知相关的错觉或幻象时，“optical illusion” 是更合适的选择。