“占主导地位地”常见的英文表达有 “dominantly” 、“predominantly” 或 “in a dominant/predominant position”（以短语形式表达时更强调处于主导地位的状态 ），具体使用可根据语境选择：
dominantly： 强调在数量、程度或影响力上占据主导地位，常用于描述事物在某一领域或方面具有显著优势。例如：This species is dominantly found in the tropical regions.（这种物种主要分布在热带地区。 ）
predominantly：与“dominantly”意思相近，但更常用于描述在组成、特征或行为上以某种特性为主。例如：The population in this area is predominantly young.（这个地区的人口以年轻人为主。 ）
in a dominant/predominant position： 以短语形式，更正式地表达处于主导地位的状态。例如：The company has been in a dominant position in the market for years.（这家公司多年来一直在市场上占据主导地位。 ）