“少年人”常见的英文表达有 “teenager” 或 “young person”,具体使用可根据语境和表达侧重点来选择:
teenager:通常指13到19岁之间的青少年,更侧重于年龄阶段,是一个比较常用的、具体的表达。例如:Teenagers often have a lot of energy and curiosity.(少年人通常精力充沛且充满好奇心。)
young person:含义更宽泛一些,可泛指年轻人,不一定严格限定在某个年龄范围,更强调“年轻”这一特征。例如:This club is designed for young persons who are interested in music.(这个俱乐部是为对音乐感兴趣的年轻人们设立的。)