“吸入药剂”常见的英文表达是 inhalation medication 或 inhaled medication。
“inhalation”意为“吸入(动作)”“吸入疗法” ,强调通过呼吸吸入的方式;“medication”指“药物;药剂” ,二者结合准确传达了通过吸入方式使用的药剂这一含义。
“inhaled”是“inhale(吸入)”的过去分词形式,这里作形容词修饰“medication”,突出药剂是用于吸入的这一特性,同样能表达“吸入药剂”的意思。