“建筑构造”的英文表达是 “building construction” 或 “architectural construction”。
“building construction” 更侧重于建筑物的具体建造过程和结构构造，是较为通用和常见的表达。
“architectural construction” 则更强调与建筑设计、建筑艺术相关的构造方面，带有一定的专业性和设计感。
在具体语境中，可根据表达重点和语境选择合适的词汇。