“里程计”常见的英文表达是 odometer 或 mileometer(英式英语中较常用)。
odometer:使用最为广泛,在美式英语和英式英语中都通用,指测量车辆行驶里程的仪器。例如:The odometer on this old car shows over 200,000 miles.(这辆旧车的里程计显示已经行驶了超过20万英里。)
mileometer: 主要在英式英语中使用,同样表示里程计。例如:I need to check the mileometer before I sell the car.(在卖车之前,我需要查看一下里程计。)