“上滑音”在英语中可以表达为 "gliss up" 或 "upward glissando"，不过更常用且精准的术语是 "portamento up" 或在音乐专业语境中简单说 "slide up"（若强调滑动动作） 。
“glissando” 通常指连续的滑音，而 “portamento” 更侧重于音与音之间平滑的过渡，在描述单个音的上滑时 “portamento up” 或 “slide up” 能更准确传达含义。