“执行官”常见的英文表达是 executive,常作为名词使用,指在企业、组织等中负责执行政策、管理日常运营的高级管理人员。例如:
chief executive(首席执行官,缩写为CEO)
senior executive(高级执行官)
top executive(高层执行官)
此外,在一些特定语境下,也可以用 administrator(管理者、行政人员) 来表示负责执行管理职能的人,但该词更侧重于行政方面的管理,与“执行官”强调的运营和战略执行职责相比,语义稍有不同。