“在婴儿时期”常见的英文表达是 "in infancy" 或 "during infancy"。
"in infancy":强调处于婴儿阶段的整个时期。例如:The baby was in infancy when he first smiled.(这个婴儿第一次笑的时候还在婴儿期。)
"during infancy":更侧重于描述在婴儿期这个时间段内发生的事情。例如:Many important developmental milestones occur during infancy.(许多重要的发育里程碑出现在婴儿期。)
此外,也可用 "in the baby stage" 来表达,不过该表述相对更口语化、随意一些。