“每隔一周”常见的英文表达有 every other week 或 every second week。
every other week:这是最常用、最自然的表达方式,强调周期性地每隔一周发生一次。例如:
We have a team meeting every other week.(我们每隔一周开一次团队会议。)
every second week:意思与“every other week”相近,但“every second week”更侧重于按顺序的“第二个”周,在日常交流中也较为常用。例如:
The class will be held every second week.(这门课将每隔一周上一次。)