“用水洗”常见的英文表达有 “wash with water” 或 “rinse with water”，具体使用可根据语境和侧重略有不同：
wash with water：强调使用水作为清洗媒介进行擦拭、揉搓等清洁动作，以去除污渍、杂质等。例如：You should wash the fruits with water before eating.（吃水果前你应该用水洗一洗。）
rinse with water：侧重于用清水快速冲洗，以去除物体表面残留的清洁剂、杂质等，动作相对更轻、更快。例如：Rinse the dishes with water after washing them.（洗完盘子后，用清水冲一冲。）