"极小的可能性"可以翻译为 "a very slim/remote chance" 或 "an extremely low probability"。
"a very slim chance"：强调机会非常渺茫，“slim”在这里表示“微小的、不大的”。
"a very remote chance"：同样表示机会非常小，“remote”有“遥远的、可能性极小的”含义。
"an extremely low probability"：更侧重于从概率的角度描述，表示“可能性极低”。