“骨折的”常见英文表达是 fractured ,它常用于描述因骨折而产生的状态或与骨折相关的特征。例如:
a fractured leg(一条骨折的腿)
fractured bones(骨折的骨头)
此外,在医学语境中,osteoporotic fracture(骨质疏松性骨折) 等更专业的表述中,“骨折的”相关含义会通过整体术语来体现,不过若单纯要表达“骨折的”这一状态属性,fractured 是最为常用和直接的词汇。