“教育背景”常见的英文表达是 "educational background" 或 "academic background"。
Educational background：更侧重于整体的教育经历，包括学校、专业、学位等信息。
Academic background：除了教育经历外，有时还包含学术研究、论文发表等学术方面的背景。
在简历或个人介绍中，这两个表达都很常用，具体选择哪个可以根据上下文和表达重点来决定。例如：
Educational Background:
B.S. in Computer Science, XYZ University, 2015-2019. （计算机科学学士学位，XYZ大学，2015-2019年）
Academic Background:
My academic background includes a Master's degree in Engineering and several research publications in the field of renewable energy. （我的学术背景包括工程硕士学位，以及在可再生能源领域的几篇研究论文。）