“教育背景”常见的英文表达是 "educational background"。
此外，在一些语境中，也可以使用 "academic background" 来表达类似含义，不过 “academic background” 更侧重于学术方面的经历、知识基础等；“educational background” 涵盖的范围更广，与教育相关的各种经历都可包含在内，使用更为普遍。
例句：
Please briefly describe your educational background.（请简要介绍一下你的教育背景。）
His strong educational background has prepared him well for this challenging job.（他扎实的教育背景使他为这份具有挑战性的工作做好了充分准备。 ）