“标准措施”可以翻译为 standard measures 或 standardized measures。
standard measures：更侧重于表示被广泛接受和遵循的常规或通用措施。
standardized measures：则强调这些措施已经过标准化处理，具有统一性和规范性。
具体使用哪个表达，可根据语境和表达重点来选择。