“戴着”在英语中常见的表达有 wearing、putting on（强调动作）、having on 等，具体使用哪个词取决于语境：
wearing：最常用，表示“穿着、戴着（某物）”，强调状态。
例句：She is wearing a beautiful hat.（她戴着一顶漂亮的帽子。）
putting on：侧重于“穿上、戴上”的动作过程。
例句：He is putting on his glasses.（他正在戴上眼镜 。）
having on：与“wearing”意思相近，但相对更口语化、随意一些。
例句：What are you having on today?（你今天戴/穿着什么？ ）