"成穹状弯曲" can be translated as "curving into a dome-like shape" or "arching into a dome shape" in English. Both expressions convey the idea of something bending or curving to form a shape similar to a dome.