“近期目标”常见的英文表达是 “short-term goal” 。
“short-term” 表示“短期的;近期的” ,“goal” 意为“目标;目的” ,二者组合就清晰地传达了“近期目标”的含义。例如:
We need to set some short-term goals to achieve our long-term vision.(我们需要设定一些近期目标来实现我们的长期愿景。 )
此外,“immediate goal” 也可表达类似意思, “immediate” 有“立即的;当前的;近期的” 含义,不过 “short-term goal” 使用更为普遍。