“由陆路”可以翻译为 “by land” 或 “overland”。
* “by land” 是较为常见的表达,直接指明了通过陆地的交通方式。例如:They traveled to the destination by land.(他们通过陆路前往目的地。)
* “overland” 同样表示通过陆地的路线,但更多强调的是跨越陆地的行程或方式,尤其在描述长途旅行或探险时可能更为贴切。不过,在日常使用中,“by land” 更为普遍和直接。