“拱门”常见的英文表达是 arch 。
例如:
The ancient bridge has a beautiful arch.(这座古桥有一个漂亮的拱门 。)
They walked under the stone arch into the courtyard.(他们从石拱门下走进庭院。)