“困惑混乱”可以表达为 “confused and disoriented” 或 “bewildered and confused”。
Confused and disoriented:侧重于表达因不理解或缺乏方向感而产生的困惑与混乱状态。例如:After the accident, he felt confused and disoriented.(事故发生后,他感到困惑且迷失方向。)
Bewildered and confused:更强调因复杂或难以理解的情况而产生的极度困惑与混乱。例如:The sudden change in plans left everyone bewildered and confused.(计划的突然变更让所有人都感到困惑和混乱 。)