“循环性”常见的英文表达是 “cyclicity” 或 “cyclical nature”（更侧重描述其循环的特性）。
cyclicity： 是一个名词，直接对应“循环性”这一概念，在学术、技术等语境中较为常用。例如：The cyclicity of economic fluctuations has been a subject of extensive study.（经济波动的循环性一直是广泛研究的课题。 ）
cyclical nature： 强调事物具有循环的这种本质特性，常用于描述自然现象、经济活动等存在的循环模式。例如：We need to recognize the cyclical nature of the fashion industry.（我们需要认识到时尚行业的循环性。 ）