“接缝”常见的英文表达有 seam、joint ,具体使用哪个词需根据语境来判断:
seam: 通常指布料、皮革等材料拼接或缝合后形成的线状接缝,也可用于描述金属、岩石等材料中因结合而形成的细长接缝。例如:The seam of this dress is very neat.(这条裙子的接缝很整齐。)
joint:含义更为宽泛,可指物体连接处形成的接缝、接合处,常用于建筑、工程、机械等领域。例如:There's a small crack in the joint between the two walls.(两面墙之间的接缝处有一条小裂缝。)